得克萨斯州州长艾伯特(Abbott)推动私人学校代金券计划, 引发关于公立学校经费的辩论。 Texas Governor Abbott pushes through private school voucher plan, sparking debate over public school funding.

得克萨斯州州长Greg Abbott成功地推行了私立学校代金券计划,利用侵略战术获得立法批准。 Texas Governor Greg Abbott successfully pushed through a private school voucher plan, using aggressive tactics to secure legislative approval. 该法案经得克萨斯议会批准,设立了教育储蓄账户,允许家庭利用国家资金支付私立学校学费和其他教育费用。 The bill, approved by the Texas House, establishes education savings accounts that allow families to use state funds for private school tuition and other educational expenses. 该方案旨在提供更多的教育选择,但遭到反对者的批评,反对者认为该方案会转移公立学校的资金。 The program aims to provide more educational options but has faced criticism from opponents who argue it will divert funds from public schools. 该法案现已提交参议院进一步审查。 The bill now heads to the Senate for further review.