罗沃斯铁路的豪华列车在津巴布韦与一辆货运列车相撞,造成18人受伤。 Luxury train Rovos Rail collided with a freight train in Zimbabwe, injuring 18 people.

一辆豪华列车 " Rovos Rail " 载有47名外国游客,从南非前往津巴布韦,前往津巴布韦参加复活节,与一辆货运列车相撞,车辆脱轨,18人受伤,其中包括4名机组人员。 A luxury train, Rovos Rail, carrying 47 foreign tourists from South Africa to Zimbabwe for Easter collided with a freight train, derailing carriages and injuring 18 people, including four crew members. 事故发生在津巴布韦关达附近,原因仍不清楚。 The accident occurred near Gwanda, Zimbabwe, and the cause remains unclear. 乘客没有受伤,游客将完成路途旅行。 Passengers were not injured, and the tourists will complete their journey by road.