日本军舰访问柬埔寨由中国革新的海军基地,引起美国对中国影响力的担忧。 Japanese warships visit Cambodia's China-renovated naval base, sparking U.S. concerns over China's influence.

日本军舰在由中国翻修的柬埔寨雷姆海军基地停靠,引起美国对在有争议的南中国海附近对中国的潜在战略优势的关切。 Japanese warships have docked at Cambodia's Ream Naval Base, renovated by China, raising US concerns over a potential strategic advantage for China near the disputed South China Sea. 柬埔寨官员否认任何单一外国强权独家使用, 尽管美国宣称专为中国使用。 Cambodian officials deny exclusive use by any single foreign power, despite US claims that it will be exclusively for China. 这次访问的目的是加强日本和柬埔寨之间的信任,表明该基地对其他国家持开放态度。 The visit aims to enhance trust between Japan and Cambodia, showcasing the base's openness to other countries.