以色列考虑对伊朗的核设施进行军事打击,尽管没有美国的支持。 Israel contemplates military strike on Iran's nuclear sites, despite lack of U.S. backing.

以色列正在考虑对伊朗核设施进行有限的军事打击,以防止其获得核武器,尽管美国不支持这种行动。 Israel is considering a limited military strike on Iran's nuclear facilities to prevent it from acquiring nuclear weapons, despite the US not supporting such an action. 以色列官员提出了各种选项,包括空袭和突击行动,以击退伊朗的核计划,尽管任何袭击都可能给与美国的关系带来压力,并有获得更广泛支持的风险。 Israeli officials have proposed various options, including airstrikes and commando operations, to set back Iran's nuclear program, though any attack could strain relations with the US and risk broader support. 这些计划是随着美国和伊朗举行核会谈而来的。 These plans come as the US and Iran are holding nuclear talks.