印度和美国接近贸易协定,旨在到2030年将双边贸易增加到5 000亿美元。
India and the US near trade pact, aiming to boost bilateral trade to $500 billion by 2030.
印度和美国已就拟议的双边贸易协定的条款达成一致,其中涉及19章,包括货物、服务和海关。
India and the US have agreed on the terms for a proposed bilateral trade pact covering 19 chapters, including goods, services, and customs.
拉杰什·阿格拉瓦尔率领的印度代表团下周将访问华盛顿,在开始谈判前解决剩余的问题。
An Indian delegation led by Rajesh Agrawal will visit Washington next week to resolve remaining issues before starting negotiations.
两国都打算到2030年将贸易额从目前的1 910亿美元增加到5 000亿美元,并计划在2025年秋前完成条约第一阶段。
Both countries aim to increase trade to $500 billion by 2030, up from $191 billion currently, with plans to finalize the first phase of the pact by fall 2025.