联邦法官面临日益严重的威胁;司法部门寻求增加5 000万美元用于安全。 Federal judges face rising threats; judiciary seeks extra $50M for security.

联邦司法机构已经警告国会,在威胁不断上升的情况下,法官安全的经费不足。 The federal judiciary has warned Congress that funding for judges' security is inadequate amid rising threats. 50多名处理针对特朗普政府的诉讼的法官获得了强化的在线安全,包括个人信息清洗。 Over 50 judges handling lawsuits against the Trump administration have received enhanced online security, including personal info scrubbing. 司法机构寻求增加近5 000万美元的资金,认为目前水平不可持续。 The judiciary seeks nearly $50 million more in funding, deeming current levels unsustainable. 美国人 The U. S. The U.S. 法警署已采取非常措施保护法官,包括处理数百次不想要的披萨交货。 Marshals Service has taken extraordinary measures to protect judges, including handling hundreds of unwanted pizza deliveries.