也门的胡塞叛军声称攻击以色列和美国船只; Yemen's Houthi rebels claim attacks on Israel and US ships; US responds with airstrikes amid regional tensions.

也门的胡塞叛军声称,自3月中旬以来,他们对以色列和美国军舰发动了多次攻击,但美国官员否认这些说法是夸大其词。 Yemen's Houthi rebels claim they have launched multiple attacks on Israel and US warships since mid-March, but US officials dismiss these claims as exaggerated. 美国对也门胡塞目标进行了空袭,造成平民伤亡,据报萨那至少有1人死亡。 The US has responded with airstrikes on Houthi targets in Yemen, causing civilian casualties, with at least one death reported in Sanaa. 美国正在利用航空母舰和隐形轰炸机进行这些打击,目的是防止胡塞攻击红海的航运。 The US is using aircraft carriers and stealth bombers for these strikes, aimed at preventing Houthi attacks on shipping in the Red Sea. 紧张程度很高,因为冲突与以色列-加沙冲突交织在一起,而胡塞人的目的是对以色列在加沙的行动施加压力。 Tensions are high as the conflict intertwines with the Israel-Gaza conflict, with the Houthis aiming to pressure Israel over its actions in Gaza.