美国旅馆数目自2019年以来猛增超过33%,但就业仍然落后于人口分布前的水平。 U.S. hotel numbers surge over 33% since 2019, but employment still lags pre-pandemic levels.

自2019年以来,美国旅馆数量增长了33%以上,密歇根州和爱达荷州增长最多,分别为22.0%和21.3%。 Since 2019, the number of hotels in the U.S. has grown by over 33%, with Michigan and Idaho seeing the highest increases at 22.0% and 21.3%, respectively. 大型赌场旅馆和传统旅馆大幅扩张,而床和早餐旅馆减少了11.1%。 Large casino hotels and traditional hotels have expanded significantly, while bed-and-breakfast inns have declined by 11.1%. 尽管消费者在住宿方面的支出创下历史新高,但由于雇用困难,旅馆就业人数仍然比人口规模前水平低8%。 Despite record consumer spending on accommodations, hotel employment remains 8% below pre-pandemic levels due to hiring challenges.