200多人,包括学生和记者,在土耳其因抗议逮捕反对派市长Imamoglu而面临审判。
Over 200, including students and journalists, face trial in Turkey for protesting against the arrest of opposition mayor Imamoglu.
在土耳其伊斯坦布尔,包括学生和记者在内的近200人因参加在伊斯坦布尔反对派市长Ekrem Imamoglu因腐败罪名被捕后爆发的反政府抗议活动而受审。
In Istanbul, Turkey, nearly 200 individuals, including students and journalists, are on trial for participating in anti-government protests that erupted after the arrest of Istanbul's opposition mayor, Ekrem Imamoglu, on corruption charges.
Imamoglu的监禁被视为出于政治动机,引发了全国范围的示威。
Imamoglu's imprisonment, seen as politically motivated, sparked nationwide demonstrations.
被告被指控参加被禁止的抗议活动,违抗警察的命令。
The defendants are accused of attending banned protests and disobeying police orders.
人权观察谴责这些审判是出于政治动机,在抗议期间有2 000多人被拘留。
Human Rights Watch has condemned the trials as politically motivated, and over 2,000 people were detained during the protests.