安大略省计划建立“特别经济区”,以加速采矿,引起环境关切。
Ontario plans to create "special economic zones" to speed up mining, sparking environmental concerns.
安大略省政府计划通过指定某些地区为“特别经济区”,加速地雷开发,以火圈地区为首要重点。
Ontario's government plans to speed up mine development by designating certain areas as "special economic zones," with the Ring of Fire region being a primary focus.
道格·福特总理的目的是通过取消一些环境评估,削减繁文缛节和快速通道项目,包括在安大略省西南地区拟议的矿场和垃圾填埋场。
Premier Doug Ford aims to cut red tape and fast-track projects, including a proposed mine and a landfill in southwestern Ontario, by eliminating some environmental assessments.
此举引起了第一民族社区和批评者的关切,他们担心在健康、安全和环境保护方面可能作出妥协。
This move has sparked concerns among First Nations communities and critics who worry about potential compromises in health, safety, and environmental protection.