由于通货膨胀和资金削减,明尼苏达州学院可能在两年内提高18%的学费。
Minnesota colleges may raise tuition up to 18% over two years due to inflation and funding cuts.
明尼苏达州公立学院和大学正考虑在今后两年内每年增加高达9%的学费,总升幅达18%。
Minnesota's public colleges and universities are considering an annual tuition increase of up to 9% over the next two years, totaling up to an 18% hike.
这一决定是针对通货膨胀上升、国家资金减少以及以往的学费收入短缺作出的。
This decision comes in response to rising inflation, a decline in state funding, and previous tuition revenue shortfalls.
这些增加预计将在6月初完成,将标志着十多年来一些最大的涨幅,影响到33个校园约270 000名学生。
The increases, which are expected to be finalized in early June, would mark some of the largest hikes in over a decade, affecting around 270,000 students across 33 campuses.