查尔斯国王在Durham的Maundy仪式上开玩笑,这是1967年以来的第一次,为社区基督教仪式致敬。
King Charles joked at the Maundy service in Durham, a first since 1967, honoring community Christian service.
查尔斯国王在参加杜勒姆大教堂的传统Maundy服务后, 与一位怀着良好愿望的人开玩笑, 说道,“你人很好,都是镜子,”这是回应他健康方面的赞美。
King Charles joked with a well-wisher after attending the traditional Maundy service at Durham Cathedral, saying, "You are very kind, it's all mirrors," in response to a compliment about his health.
这项服务可追溯到1210年,向英格兰和苏格兰北部的社区提供基督教服务的152名受奖者颁发了荣誉。
The service, dating back to 1210, honors 152 recipients for their Christian service to their communities in northern England and Scotland.
今年是1967年以来首次在达勒姆举行这一服务。
This year marked the first time the service was held in Durham since 1967.