印度修正核法律,规定最高刑罚,以吸引美国公司和促进核电。 India amends nuclear laws, capping penalties to attract US firms and boost nuclear power.

印度计划修订其核责任法,以吸引外国公司,特别是美国公司,对设备供应商的事故相关处罚规定上限。 India plans to amend its nuclear liability laws to attract foreign firms, especially from the US, by capping accident-related penalties on equipment suppliers. 这一变化旨在到2047年将核电能力提高到100千兆瓦,并与国际规范保持一致,将安全责任转移给运营商。 This change aims to boost nuclear power capacity to 100 gigawatts by 2047 and aligns with international norms, shifting the onus of safety to operators. 这是加强与美国的贸易,减少对化石燃料的依赖的努力的一部分。 The move is part of efforts to enhance trade with the US and reduce reliance on fossil fuels.