伊利诺伊州农民获得许可证,根据新的州规则保护牲畜免受黑秃鹫的伤害。 Illinois farmers get permits to protect livestock from black vultures under new state rules.

黑秃鹫向北蔓延到伊利诺伊州,正在对牲畜造成伤害,特别是年轻动物和生母。 Black vultures, spreading northward into Illinois, are causing harm to livestock, especially young animals and birthing mothers. 伊利诺伊州农业局已获得折旧许可证,允许农民保护牲畜,直到2025年12月31日。 The Illinois Farm Bureau has secured depredation permits, allowing farmers to protect their livestock until December 31, 2025. 由于《移栖鸟类条约法》的规定,这些许可证对于合法解决这一问题是必要的。 Due to the Migratory Bird Treaty Act, these permits are necessary to legally address the issue. 全国牲畜牛肉协会也正在推动2025年的《黑人秃鹫救济法》,以进一步帮助牲畜保护。 The National Cattlemen's Beef Association is also pushing for the Black Vulture Relief Act of 2025 to further aid livestock protection.