哈马斯提出将人质换成被监禁的巴勒斯坦人,试图结束加沙冲突。 Hamas offers to swap hostages for jailed Palestinians, seeks end to Gaza conflict.

哈马斯的加沙首领哈利勒·海亚宣布,该团体准备谈判一项协议,将所有人质换成以色列关押的商定数目的巴勒斯坦人,目的是结束加沙的持续战争。 Hamas' Gaza chief, Khalil Al-Hayya, has declared the group's readiness to negotiate a deal to swap all hostages for an agreed number of Palestinians jailed by Israel, aiming to end the ongoing war in Gaza. 埃及调解人一直在努力恢复1月的停火,但开罗会谈进展甚微,双方因缺乏协议而相互指责对方。 Egyptian mediators have been working to revive a January ceasefire, but talks in Cairo have made little progress, with both sides blaming each other for the lack of a deal. 哈马斯批评以色列提供“不可能的条件”,而以色列则要求解除哈马斯武装。 Hamas has criticized Israel for offering "impossible conditions," while Israel demands Hamas' disarmament.