前埃塞克斯警察总长Tom Simons因性行为失检被开除,并被禁止参加联合王国警务。 Former Essex Police Chief Superintendent Tom Simons was fired for sexual misconduct and barred from UK policing.

前埃塞克斯警察局局长汤姆·西蒙斯 （Tom Simons） 在听证会上发现他滥用职权用于性目的，进行不适当的触摸，并且未能披露与同事的关系后被解雇。 Former Essex Police Chief Superintendent Tom Simons was dismissed after a hearing found he abused his position for sexual purposes, engaged in inappropriate touching, and failed to disclose a relationship with a colleague. 警察行为独立办公室调查了此案,导致西蒙斯严重不当行为的调查结果。 The Independent Office for Police Conduct investigated the case, leading to Simons' gross misconduct finding. 他现在被禁止加入任何英国警察部队。 He is now barred from joining any UK police force.