在全球范围,濒危海龟种群正在恢复,但棱皮龟仍然严重濒危。 Endangered sea turtle populations are recovering globally, but leatherbacks remain critically endangered.

一项新的全球调查显示,濒危海龟种群正在世界一半以上地区恢复,在所研究的48个地区中,一半以上地区的威胁正在减少。 A new global survey shows that endangered sea turtle populations are recovering in over half the world, with threats declining in more than half of the 48 areas studied. 然而,皮革龟的情况并非如此,许多群体被认为濒临严重危险。 However, leatherback turtles are not faring as well, with many groups considered critically endangered. 虽然结束商业收获和保护筑巢海滩等养护努力有所助益,但海龟仍面临渔具缠绕的严重威胁。 While conservation efforts like ending commercial harvests and protecting nesting beaches have helped, sea turtles still face significant threats from fishing gear entanglement.