复活节鸡蛋价格猛涨50%,原因是可可成本和气候对农业的影响较高。 Easter egg prices soar up to 50% due to higher cocoa costs and climate impacts on farming.

今年,复活节鸡蛋价格大幅上涨,由于全球可可产量下降和生产成本上升,一些大名品牌的价格上涨高达50%。 Easter egg prices have increased significantly this year, with some big-name brands rising by up to 50% due to decreased global cocoa production and higher production costs. 然而,有些超市,如Lidl、Morrisons和Sainsbury提供更便宜的选择,通常约1至150英镑,特别是贴贴卡折扣。 However, some supermarkets like Lidl, Morrisons, and Sainsbury's offer cheaper options, often around £1 to £1.50, especially with loyalty card discounts. 价格上涨的原因是包装、运输和可可市场波动成本增加,而气候对西非可可种植的影响又可能加剧这些成本。 The higher prices stem from increased costs of packaging, transportation, and the fluctuating cocoa market, potentially exacerbated by climate impacts on West African cocoa farming.