中国的5G基地站激增, 但苹果公司在中国的智能手机销售量 连续7季度下降。
China's 5G base stations surge, but Apple's smartphone sales in China drop for the 7th straight quarter.
中国有439万个5G基站,用户渗透率为75.9%,表明AI和5G等数字技术增长强劲,收入逐年增长8.2%。
China has over 4.39 million 5G base stations, with a 75.9% user penetration rate, indicating strong growth in digital technologies like AI and 5G, which saw an 8.2% revenue increase year-on-year.
尽管如此,苹果公司在中国的智能手机货运量下降了9%,标志着连续第七季度的下降,而小美的货运量则猛增了40%。
Despite this, Apple's smartphone shipments in China fell by 9%, marking the seventh consecutive quarter of decline, while Xiaomi's shipments surged by 40%.
总体而言,中国的工业部门在第一季度保持稳定。
Overall, China's industrial sector remained stable in the first quarter.