CFPB计划解雇1,500多名雇员,更多关注抵押贷款问题,较少关注其他消费领域。 The CFPB plans to lay off over 1,500 employees, focusing more on mortgage issues and less on other consumer areas.

消费者金融保护局(CFPB)正在裁员90%左右,解雇了1 500多名雇员。 The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) is slashing its workforce by about 90%, laying off over 1,500 employees. 这次裁员是特朗普政府更广泛改组联邦政府的一部分,它将把CFPB的重点放在解决直接的消费者损害上,特别是在抵押贷款问题上。 This downsizing, part of the Trump administration's broader reshaping of the federal government, will focus the CFPB on addressing direct consumer harms, particularly in mortgage issues. 医疗债务、学生贷款和数字支付等领域将受到较少重视。 Areas like medical debt, student loans, and digital payments will receive less attention.