美国对日本的压力超过630亿美元贸易顺差,因为关税减缓了日本的出口增长。 US pressures Japan over $63 billion trade surplus as tariffs slow Japanese export growth.

尽管正在进行贸易谈判,但日本与美国的贸易盈余为630亿美元。 Despite ongoing trade negotiations, Japan has a $63 billion trade surplus with the US. 特别是在开始征收钢铁和铝的关税之后,特朗普政府正在推动建立更加平衡的贸易关系,这已经使日本的出口增长在三月份减慢到3.9%,低于预期。 Trump's administration is pushing for a more balanced trade relationship, especially after initiating tariffs on steel and aluminum, which have slowed Japan's export growth to 3.9% in March, lower than expected. 日本的贸易平衡仍然积极,但有迹象表明这些关税产生了影响。 Japan's trade balance remains positive but shows signs of the impact from these tariffs.