美国严重依赖中国提供医疗用品,面临潜在的出口限制和强迫劳动问题带来的风险。
US heavily reliant on China for medical supplies, facing risks from potential export limits and forced labor issues.
美国在包括药品和设备在内的基本医疗用品方面高度依赖中国。
The US is highly dependent on China for essential medical supplies, including pharmaceuticals and equipment.
中国对这些商品的垄断构成了重大威胁,因为它可能限制出口,有可能破坏美国的保健系统。
China's monopoly on these goods poses a significant threat, as it could limit exports, potentially disrupting US healthcare systems.
专家建议美国使其供应链多样化,促进国内生产,并考虑对中国药品征收关税以减少依赖。
Experts recommend the US diversify its supply chains, boost domestic production, and consider tariffs on Chinese medications to reduce reliance.
美国也需要解决在制药生产中使用强迫劳动的问题。
The US also needs to address the use of forced labor in pharmaceutical production.