英国工党提议为两岁以下儿童的工作父母提供30个每周免费托儿时间。 UK Labour Party proposes 30 free weekly childcare hours for working parents of kids under two.

联合王国劳动党计划自2025年9月起,向有9个月至2岁儿童的家庭提供免费每周30小时的免费托儿服务。 The UK's Labour Party plans to offer 30 hours of free weekly childcare for families with children aged nine months to two years, starting in September 2025. 父母必须至少每周16小时工作和赚取国家最低工资,收入低于100 000英镑。 Parents must be working and earning at least the national minimum wage for 16 hours a week, with earnings under £100,000. 这扩大了目前的15小时计划,目的是通过提供更廉价的儿童保育选择来支持工作父母。 This expands the current 15-hour scheme and aims to support working parents by providing more affordable childcare options.