美国阿拉巴马州易斯史密斯湖的渔民在一次渔业比赛中遇难.
Three anglers died after a boating collision during a fishing tournament on Lewis Smith Lake, Alabama.
在阿拉巴马州刘易斯·史密斯湖举行的 " 塔克仓库邀请捕鱼锦标赛 " 期间,发生了一次划船碰撞,导致3人死亡。
A boating collision during the Tackle Warehouse Invitational fishing tournament on Lewis Smith Lake, Alabama, led to the deaths of three individuals.
Joey M. Broom, 58岁,当一艘硝基巴斯号船撞上他乘坐的中心控制台船时,他受了致命伤。
Joey M. Broom, 58, was fatally injured when a Nitro Bass Boat struck the Center Console boat he was on.
John K. Clark, 44岁和Jeffrey C. Little, 62岁,被扔下船淹死。
John K. Clark, 44, and Jeffrey C. Little, 62, were thrown overboard and drowned.
阿拉巴马执法机构正在调查这一事件,而锦标赛组织者大联盟捕鱼公司取消了最后一天的竞争,并向受害者家属表示哀悼。
The Alabama Law Enforcement Agency is investigating the incident, and Major League Fishing, the tournament organizer, canceled the final day of competition and expressed condolences to the victims' families.