南卡罗来纳州立法者妥协,恢复私立学校奖学金的凭单方案。
South Carolina lawmakers compromise to reinstate a voucher program for private school scholarships.
南卡罗来纳州立法者已经达成妥协,恢复K-12教育奖学金信托基金,这是一个代金券方案,允许家庭使用纳税人的钱支付私立学校的学费。
South Carolina lawmakers have reached a compromise to reinstate the K-12 Education Scholarship Trust Fund, a voucher program that allows families to use taxpayer money for private school tuition.
该提案旨在通过使用第三方受托人避免先前的宪法问题,参议院将在两周内对该提案进行辩论和表决。
The proposal, which aims to avoid a previous constitutional issue by using a third-party trustee, will be debated and voted on by the Senate in two weeks.
它可以向多达15 000名学生提供奖学金,经费来自国家彩票或普通基金。
It could provide scholarships to up to 15,000 students, with funding from either the state lottery or general fund.