俄罗斯将塔利班从恐怖分子名单上除名,寻求改善与阿富汗的关系。 Russia removes Taliban from terrorist list, seeking to improve relations with Afghanistan.

俄罗斯最高法院已经取消了塔利班被定性为恐怖组织,这是在塔利班最初被取缔20多年后采取的这一行动。 Russia's Supreme Court has lifted the Taliban's designation as a terrorist organization, a move made more than two decades after the group was first banned. 这一决定反映了俄罗斯旨在改善与阿富汗关系和稳定该区域的目标,同时也使塔利班具有国际合法性。 This decision reflects Russia's aim to improve relations with Afghanistan and stabilize the region, while also providing the Taliban with international legitimacy. 随着其他中亚国家也将塔利班从其恐怖分子名单上除名,这一举动也随之而来。 The move comes as other Central Asian nations have also removed the Taliban from their terrorist lists.