研究显示,减少美国全球卫生资金可能会在15年内造成多达2 500万人死亡。
Reducing U.S. global health funding could cause up to 25 million deaths over 15 years, study suggests.
根据模型,削减美国的全球卫生资金可能会在15年内造成2 500万人死亡。
Cutting US global health funding could lead to 25 million deaths over 15 years, according to models.
美国每年提供大约120亿美元,对于防治艾滋病毒/艾滋病的PEPFAR等方案至关重要。
The US provides about $12 billion annually, crucial for programs like PEPFAR, which combats HIV/AIDS.
资金冻结已经导致35 000人死亡,并可能导致到2030年艾滋病死亡人数增加400万人,此外还有300多万孤儿。
A funding freeze has already led to 35,000 deaths and could result in 4 million more AIDS deaths by 2030, along with over 3 million additional orphans.
在津巴布韦和乌干达等国家,供应量一直很低,威胁着治疗和预防努力。
Supplies are running low in countries like Zimbabwe and Uganda, threatening treatment and prevention efforts.