美国教育部的解体和限制DEI计划的命令面临州政府的阻力和延误.
President Trump's order to dismantle the Education Department and restrict DEI programs faces state resistance and delays.
总统特朗普(Trump)发布行政命令, 可能解散美国教育部及关闭学校教育倡议计划,
President Trump's executive order to possibly dismantle the U.S. Department of Education and close DEI programs in schools has sparked varied reactions.
一些州,如康涅狄格州,以现有反歧视法律的遵守情况为由,拒绝遵守。
Some states like Connecticut refuse to comply, citing existing compliance with anti-discrimination laws.
教育部同意将执法工作推迟到4月24日之后,但对于联邦筹资和地方政策的影响尚不确定。
The Education Department agreed to delay enforcement until after April 24, but uncertainty looms over the impact on federal funding and local policies.
同时,教育者正在寻找创造性的方法抵制限制种族和性别讨论的联邦授权。
Meanwhile, educators are finding creative ways to resist federal mandates that restrict discussions on race and gender.