俄勒冈州证实Douglas县有兔子出血性疾病; 病毒在兔子中迅速传播。 Oregon confirms Rabbit Hemorrhagic Disease in Douglas County; virus spreads quickly among rabbits.

俄勒冈农业部证实Douglas县家养兔子体内有兔子出血病(RHDV)。 The Oregon Department of Agriculture has confirmed Rabbit Hemorrhagic Disease (RHDV) in domestic rabbits in Douglas County. 这种病毒在兔子中具有高度传染性,通过接触受感染的兔子、它们的肉类或毛皮传播,但不对人类构成任何风险。 The virus, highly contagious among rabbits, spreads through contact with infected rabbits, their meat, or fur, but poses no risk to humans. 建议所有者隔离新兔子,把宠物放在室内,以及消毒设备,以防止疾病蔓延。 Owners are advised to quarantine new rabbits, keep pets indoors, and disinfect equipment to prevent the disease's spread. 鼓励公众向官方发展援助报告任何可疑的案件。 The public is encouraged to report any suspected cases to the ODA.