Man Group管理的资产在2025年第1季度上升3%,达到172.6B美元,但在4月却面临5.6B美元的下降。 Man Group's assets under management rose 3% to $172.6B in Q1 2025, but faced a $5.6B drop in April.

作为一家全球主要投资公司的Man Group在2025年第一季度管理资产从1686亿美元上升至1726亿美元. Man Group, a major global investment firm, saw its assets under management rise to $172.6 billion in the first quarter of 2025, up from $168.6 billion. 然而,该公司报告说,由于市场波动,资产在4月初减少56亿美元。 However, the firm reported a $5.6 billion drop in assets in early April due to market volatility. 尽管AUM增加了3%,但该公司的一些量化基金业绩不佳,AHL多样化基金本季度减少了8%,去年减少了28%。 Despite a 3% increase in AUM, some of the firm's quant funds experienced negative performance, with the AHL Diversified fund down 8% in the quarter and 28% over the past year.