爱尔兰的HAP租赁房产下降了11%,使得廉价住房的搜索复杂化。 Ireland sees 11% drop in HAP rental properties, complicating affordable housing search.

爱尔兰西蒙社区最近的一份报告显示,在爱尔兰,接受住房援助付款(HAP)的现有出租房产减少了11%,3月份只有41处房产可用,低于12月的46处。 A recent report by the Simon Communities of Ireland shows a 11% drop in available rental properties accepting Housing Assistance Payments (HAP) in Ireland, with only 41 properties available in March, down from 46 in December. 其中大多数地产位于都柏林,使首都以外的居民很难找到负担得起的住房。 Most of these properties are in Dublin, leaving residents outside the capital struggling to find affordable housing. 报告呼吁增加可负担得起的住房的供应,扩大租金压力区,以防止进一步无家可归。 The report calls for increased supply of affordable homes and extension of rent pressure zones to prevent further homelessness.