尼日利亚高原和贝努埃的牧民暴力导致 140 多人死亡，州长实施严格的新规定。 Herdsmen violence in Nigeria's Plateau and Benue kills over 140, governor imposes strict new regulations.

在尼日利亚高原和贝努埃州,牧民在两周内至少杀死144人,博科圣地也袭击阿达马瓦,杀害7人。 In Nigeria's Plateau and Benue states, herdsmen have killed at least 144 people in two weeks, with Boko Haram also attacking Adamawa, killing seven. 高台州州长Caleb Mutfwang禁止夜间放牧、下午7点后牛群运输以及下午7点至早上6点的摩托车运动。 Plateau State Governor Caleb Mutfwang has banned night grazing, cattle transportation after 7 PM, and motorcycle movements from 7 PM to 6 AM. 部分由于资源冲突引起的暴力导致财产损失和担心报复。 The violence, partly due to clashes over resources, has led to property damage and fears of retaliation.