Elton John和Brandi Carlile在美援署供资停止后,为艾滋病毒/艾滋病服务筹集100万美元。 Elton John and Brandi Carlile raise $1M for HIV/AIDS services after USAID funding shutdown.

Elton John和Brandi Carlile的基金会联手筹集了100万美元用于艾滋病毒/艾滋病服务, 此前特朗普政府关闭了美援署, Elton John and Brandi Carlile's foundations have teamed up to raise $1 million for HIV/AIDS services, following the Trump administration's shutdown of USAID, a major funder since the '80s. 这些资金将帮助重新开放诊所,恢复药品供应,并维持预防服务,以期防止全球防治艾滋病毒/艾滋病工作数十年进展的逆转。 The funds will help reopen clinics, restore medication access, and maintain prevention services, aiming to prevent a reversal of decades of progress in fighting HIV/AIDS globally. 捐款可通过各自网站提供。 Donations can be made through their respective websites.