英国石油公司和合作伙伴启动了非洲最深层次的LNG项目,使毛里塔尼亚和塞内加尔成为新的LNG出口国。
BP and partners inaugurate Africa's deepest LNG project, making Mauritania and Senegal new LNG exporters.
英国石油公司完成了在毛里塔尼亚和塞内加尔岸外的Greater Tortue Ahmeyim项目的第一批LNG货物装载,这些国家被标记为新的LNG出口商。
BP has completed the first LNG cargo loading from its Greater Tortue Ahmeyim project offshore Mauritania and Senegal, marking these countries as new LNG exporters.
该项目是非洲最深的离岸开发项目之一,预计每年将产生240万吨LNG。
The project, one of Africa's deepest offshore developments, is expected to produce up to 2.4 million tonnes of LNG annually.
英国石油公司、宇宙能源公司、毛里塔尼亚和塞内加尔政府是这一事业的伙伴,创造了3 000多个当地就业机会。
BP, Kosmos Energy, and the governments of Mauritania and Senegal are partners in this venture, which has created over 3,000 local jobs.