美国削减资金导致关闭阿富汗儿童营养不良治疗中心,危及生命。
US funding cuts lead to closure of Afghan child malnutrition treatment center, risking lives.
美国削减资金迫使喀布尔的营养不良治疗中心关闭,使阿富汗儿童面临死亡的高风险。
US funding cuts have forced the closure of a malnutrition treatment center in Kabul, putting Afghan children at high risk of death.
反饥饿行动依靠美国的援助,但由于缺乏资金,不得不关闭食疗单位。
Action Against Hunger, which relied on US aid, had to shut down its therapeutic feeding unit due to the lack of funding.
没有治疗,严重营养不良的儿童就面临高死亡率风险。
Without treatment, children suffering from acute malnutrition face a high risk of mortality.
美国以前向阿富汗提供了所有人道主义资金的43%,这种削减可能导致该国出现更多的卫生危机。
The US previously provided 43% of all humanitarian funding to Afghanistan, and the cuts could lead to more health crises in the country.