英国的通胀率在三月份下降到2.6%, 受便宜汽油和电脑游戏的影响, 接近英格兰银行的目标。
UK inflation fell to 2.6% in March, influenced by cheaper petrol and computer games, nearing the Bank of England's target.
3月,英国通货膨胀率下降到2.6%,从2月的2.8%下降到2月的2.8%,原因是汽油价格下跌和计算机游戏更便宜。
UK inflation dropped to 2.6% in March, down from 2.8% in February, due to falling petrol prices and cheaper computer games.
这一下降幅度比经济学家预期的要大,使利率接近英格兰银行2%的目标,可能导致利率削减。
This decline is greater than economists expected and brings the rate closer to the Bank of England's 2% target, potentially leading to interest rate cuts.
尽管如此,服装和鞋类价格上涨了1.1%,未来通货膨胀可能因税收和劳动力成本上涨而增加。
Despite this, clothing and footwear prices rose by 1.1%, and future inflation may increase due to higher taxes and labor costs.