英国和法国讨论“一对一”的移民互换以遏制危险的海峡过境点。 UK and France discuss "one-for-one" migrant swap to curb dangerous Channel crossings.

据报告,英国政府正在与法国讨论一项“一对一”的移徒移民协议,英国将在法国驱逐一个人,以换取法国将另一人通过英吉利海峡遣送出境。 The UK government is reportedly discussing a "one-for-one" migrant removal agreement with France, where the UK would deport a person in exchange for France sending another individual across the English Channel. 今年超过8 180人跨越海峡, 比去年同期增加了31%。 This comes as over 8,180 people have crossed the Channel this year, a 31% increase from the same period last year. 联合王国和法国的目标是防止危险的小型船只过境,打击走私犯罪团伙。 The UK and France aim to prevent dangerous small boat crossings and tackle criminal smuggling gangs.