65%的英国成年人发现复活节鸡蛋包装过量,每年产生8 000吨废物。 65% of UK adults find Easter eggs overly packaged, generating 8,000 tonnes of waste annually.

由DS Smith进行的一项研究表明,65%的英国成年人发现复活节鸡蛋包装过量,每年消耗的1.23亿只鸡蛋中产生8 000吨废物。 A study by DS Smith shows that 65% of UK adults find Easter eggs overly packaged, leading to 8,000 tonnes of waste annually from 123 million eggs consumed. 尽管回收了89%的纸板箱, 36%扔掉了可回收的粉末, 17%不回收塑料容器。 Despite 89% recycling cardboard boxes, 36% throw away recyclable foil, and 17% don't recycle plastic containers. 研究发现,34%的人对回收复活节鸡蛋包装感到困惑,22%的人根据可回收的包装选择复活节鸡蛋。 The research found that 34% are confused about recycling Easter egg packaging, with 22% choosing Easter eggs based on recyclable packaging.