土耳其开始大规模恢复伊斯坦布尔的标志性Hagia Sophia(Hagia Sophia), 以抵御地震。 Turkey begins major restoration to earthquake-proof the iconic Hagia Sophia in Istanbul.

伊斯坦布尔的Hagia Sophia(Hagia Sophia)是世界遗产地,也是土耳其最大的旅游景点,目前正在进行第一次全面恢复,目的是防止1 488年历史的结构发生地震。 The Hagia Sophia in Istanbul, a World Heritage Site and Turkey's top tourist attraction, is undergoing its first comprehensive restoration aimed at earthquake-proofing the 1,488-year-old structure. 该项目预计将持续数年,将加强大楼的圆顶、墙壁和尖塔。 The project, expected to last several years, will reinforce the building's dome, walls, and minarets. 尽管进行了翻修,但该网站仍将对参观者和礼拜者开放。 Despite the renovations, the site will remain open to visitors and worshippers. 修复工作旨在保护历史里程碑免遭未来地震的侵袭,鉴于伊斯坦布尔位于活跃断层线附近,地震是一个重大威胁。 The restoration aims to protect the historic landmark from future earthquakes, a significant threat given Istanbul's location near an active fault line.