特朗普政府免除了70家煤炭厂两年有毒排放规则。 Trump administration exempts 70 coal plants from toxic emissions rules for two years.

特朗普政府免除了近70家燃煤发电厂的联邦规则,其中要求两年内减少汞、砷和苯等有毒排放。 The Trump administration has exempted nearly 70 coal-fired power plants from federal rules that require reductions in toxic emissions like mercury, arsenic, and benzene for two years. 这项旨在支持挣扎中的煤炭工业的举动遵循特朗普总统的行政命令。 This move, aimed at supporting the struggling coal industry, follows an executive order by President Trump. 环境保护局(EPA)要求这些豁免将确保电力的可靠性和可负担性。 The Environmental Protection Agency (EPA) claims these exemptions will ensure electricity reliability and affordability. 然而,环境主义者批评这一决定,认为它允许公司绕过旨在保障公共健康的环境保护。 However, environmentalists criticize the decision, arguing it allows companies to bypass environmental protections meant to safeguard public health.