一名青少年死亡,另一名在爱尔兰莱特林县的拖拉机坠毁后住院。 A teen died and another was hospitalized after a tractor crash in County Leitrim, Ireland.

4月15日在爱尔兰莱特林县发生拖拉机失事后,一名十几岁的男孩死亡,另一名男孩住院治疗。 A teenage boy died and another was hospitalized after a tractor crash in County Leitrim, Ireland, on April 15. 事件发生在下午3时10分左右R204在Carrigallen的Aghavilla。 The incident occurred around 3:10 PM on R204 at Aghavilla, Carrigallen. 这名十几岁的男性乘客在现场被宣布死亡,而司机(也是一名十几岁的人)被带往Cavan总医院,伤势没有生命危险。 The male passenger, in his late teens, was pronounced dead at the scene, while the driver, also a teenager, was taken to Cavan General Hospital with non-life-threatening injuries. 道路仍然关闭,进行技术检查,当地转道。 The road remains closed for a technical examination, with local diversions in place. Gardaí 呼吁目击者和任何在下午 2：30 至 3：30 之间从该地区拍摄到摄像机镜头的人站出来。 Gardaí are appealing for witnesses and anyone with camera footage from the area between 2:30 PM and 3:30 PM to come forward.