进口牛肉的关税旨在刺激美国的牛牧业,但面临贸易战争和干旱挑战。 Tariffs on imported beef aim to boost U.S. cattle ranching but face trade war and drought challenges.

美国农民希望特朗普总统对进口牛肉的关税将刺激对国内养牛的需求, Ranchers in the U.S. hope that President Trump's tariffs on imported beef will boost demand for domestically raised cattle, potentially expanding herds for the first time in decades. 然而,对市场不确定性和贸易战争的影响的担忧,特别是中国对美国牛肉征收的125%的关税,使一些乐观情绪受到抑制。 However, concerns about market uncertainty and the impact of the trade war, especially China's 125% tariff on U.S. beef, have dampened some optimism. 关税至少需要两年时间才能显示出效果,而西部的干旱又增加了进一步的挑战。 The tariffs could take at least two years to show effects, and drought in the West adds further challenges.