在园丁街购物中心开枪射击,造成一人死亡,另一人受伤;详情正在调查之中。 Shooting at Gardena strip mall leaves one dead, another wounded; details under investigation.

加利福尼亚州Gardena的一家脱衣购物中心遭到枪击,造成一人死亡,另一人受伤。 A shooting at a strip mall in Gardena, California, resulted in one fatality and another person wounded. 该事件发生在周二凌晨1时40分左右,地点在Rosecrans和Van Ness路交叉口。 The incident occurred around 1:40 a.m. on Tuesday at the intersection of Rosecrans and Van Ness avenues. 一名驾驶白色Kia Soul的女子在现场被宣布死亡,另一人住院治疗。 A woman driving a white Kia Soul was pronounced dead at the scene, and another individual was hospitalized. 地方当局仍在调查有关动机和情况的细节。 Details about the motive and circumstances are still under investigation by local authorities.