苏格兰议会工人投票支持罢工, 以换取3%的薪水, 要求提高6.5%。 Scottish council workers ballot for strikes over "pitiful" 3% pay offer, seeking 6.5% increase.

苏格兰议会的工人,由Unison代表, 正在投票决定可能采取罢工行动, Scotland's council workers, represented by Unison, are being balloted for potential strike action due to a "pitiful" 3% pay offer deemed insufficient amid rising costs. Unison认为,鉴于生活费用飞涨和理事会税收上调,这项提议实际上相当于削减工资。 Unison argues the offer effectively amounts to a wage cut, given soaring living costs and council tax hikes. 该工会代表苏格兰各地80,000名工人,要求增加6.5%的工资,并坚持Cosla改进其报价。 The union, representing 80,000 workers across Scotland, demands a 6.5% pay rise and insists Cosla improve its offer. 投票持续到6月12号 Voting runs through June 12th.