增加威尔士语言教学的计划可能会加剧威尔士Gwynedd的教师短缺情况。
Plans to increase Welsh language instruction could worsen teacher shortages in Gwynedd, Wales.
威尔士Gwynedd将威尔士语言教学增加到70%,可能会加剧教师征聘和保留方面的危机。
A proposed increase in Welsh language instruction to 70% of lessons in Gwynedd, Wales, could worsen a crisis in teacher recruitment and retention.
该计划旨在逐步取消英语中级中等教育,但对培训、筹资以及对威尔士浸入系统的影响提出了关切。
The plan aims to phase out English-medium secondary education, but concerns over training, funding, and the impact on the Welsh immersion system have been raised.
在Builth Wells,由于潜在的教师短缺和交通链路差,新威尔士中型所有年龄学校的计划面临挑战,使人们对该项目的可行性产生疑问。
In Builth Wells, plans for a new Welsh-medium all-age school face challenges due to potential teacher shortages and poor transport links, raising questions about the feasibility of the project.