新科罗拉多州法律规定购买某些步枪必须获得许可证和培训,面临第二修正案。 New Colorado law mandates permits and training for buying certain rifles, faces Second Amendment争议.

科罗拉多州定于2026年8月生效的新法律要求居民在购买可拆卸弹夹的半自动步枪之前,必须获得许可并完成12小时的火器训练。 Colorado's new law, set to take effect in August 2026, requires residents to obtain a permit and complete 12 hours of firearms training before purchasing semiautomatic rifles with detachable magazines. 该法由贾里德·波利斯总督签署,旨在禁止举行超过15轮的杂志,但因可能侵犯第二修正案权利而面临批评。 The law, signed by Governor Jared Polis, aims to enforce a ban on magazines holding more than 15 rounds but has faced criticism for potentially infringing on Second Amendment rights. 违反者面临轻罪或重罪指控,视罪行而定。 Violators face misdemeanor or felony charges, depending on the offense. 地方治安官将监督执行情况,虽然有些县反对新的条例。 Local sheriffs will oversee the implementation, though some counties oppose the new regulations.