国际能源机构和欧佩克降低的石油需求预测突出表明了贸易战争对石油工业的影响。
Lowered oil demand forecasts by IEA and OPEC highlight trade war's impact on the oil industry.
由于美中贸易战争,国际能源机构和欧佩克降低了对石油需求的预测,表明对石油工业的潜在关切。
The International Energy Agency and OPEC have lowered their forecasts for oil demand due to the US-China trade war, signaling potential concerns for the oil industry.
在日本,首起针对任天堂切换运动的案件导致罚款并暂停服刑。
In Japan, the first-ever case against Nintendo Switch modding resulted in a fine and suspended jail time.
与此同时,700 000名低收入荷兰工人可能面临400欧元的增税,以帮助减少该国预算赤字,引发争议。
Meanwhile, 700,000 low-income Dutch workers face a potential €400 tax increase to help reduce the country's budget deficit, sparking controversy.