黎巴嫩总统与卡塔尔埃米尔会晤,以加强关系,重点是稳定与重建。 Lebanese President meets Qatari Emir to boost ties, focusing on stability and reconstruction.

黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩在多哈会见了卡塔尔埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼,讨论如何加强双边关系,特别是在能源、经济和投资领域。 Lebanese President Joseph Aoun met with Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani in Doha to discuss strengthening bilateral relations, particularly in energy, economy, and investment. 两位领导人强调必须支持黎巴嫩的稳定与国内和平,包括国家控制武器。 Both leaders emphasized the importance of supporting Lebanese stability and civil peace, including the state’s control over arms. 卡塔尔承诺进一步支持黎巴嫩的重建努力,这是区域合作的一个重要步骤。 Qatar pledged further support for Lebanon’s reconstruction efforts, marking a significant step in regional cooperation.