库马西的市长因威胁将贸易商赶下台而面临强烈反弹, Kumasi's mayor faces backlash for threatening to flog traders as part of a city decongestion plan.

库马西市市长Richard Ofori Agyemang Boadi因威胁将拒绝撤出未经批准的贸易区作为4月16日开始的市分解计划的一部分的商人鞭打而面临批评。 Kumasi's Mayor, Richard Ofori Agyemang Boadi, faces criticism for threatening to flog traders who refuse to vacate unauthorized trading zones as part of a city decongestion plan starting April 16. 少数民族核心小组和人权团体谴责市长的“军事民主”做法,要求采取更合法、更人道的执行方法。 The Minority Caucus and human rights groups condemn the mayor's "military-democratic" approach, calling for a more lawful and humane enforcement method. 市长为他的立场辩护 说城市必须执行纪律和秩序 The mayor defends his stance, arguing it's necessary to enforce discipline and order in the city.