全球投资者正在大量出售美国股票,担心潜在的贸易战争可能导致全球经济衰退。 Global investors are heavily selling US stocks, fearing a potential trade war could lead to a global recession.

全球投资者以创纪录的速度出售美国股票,如今美国股票净减36%,比2月以来下降了53个百分点。 Global investors are selling US stocks at a record pace, with a net 36% now underweight in US equities, down 53 percentage points since February. 这一转变的部分原因是担心贸易战争可能导致全球经济衰退,42%的投资者预期会出现衰退。 This shift is partly due to fears over a potential trade war leading to a global recession, with 42% of investors expecting one. 尽管市场短暂反弹,但S&P 500今年下跌约8%。 Despite a brief market rebound, the S&P 500 is down about 8% this year. 投资者对黄金和美元持越来越苛刻的态度。 Investors are also increasingly bullish on gold and bearish on the US dollar.